英文摘要的写作要求

英文摘要的写法除了具有中、英文摘要的共性外，还有自己独特的个性，这是中国人写英文摘要的弱点，应引起足够的注意。

1.尽量用简、短的句子，避免句形单调，组织好句子，使动词尽量靠近主语，尽量用简短、词义清楚并为人熟知的词。

2.用过去时态叙述作者所做的工作，用现在时态叙述作者得出的结果、结论，尽量用主动语态代替被动语态。

3.可用动词的情况下尽量避免用动词的名词形式。

4.注意冠词的用法，不要误用、滥用或随便省略冠词。

5.避免使用一长串形容词或名词来修饰名词，可将这些词分成几个前置短语，用连字符连接，作为单位形容词(一个形容词)。

6.不使用俚语外语表达概念，慎用行话和俗语，应用标准英语。

7.对那些已经为大众所熟悉的缩写词，可以直接使用，对于那些仅为同行所熟悉的缩略语，应在题目、文摘或关键词中至少出现一次全称。