2015年07月05日 | 作者: paperrater | 分类: 行业动态 | 来源:PaperRater论文检测系统
英语论文写作困难的解决可以从两个方面入手: 课程设置和教学。
(一)课程设置。
课程设置指的是在职研究生入学之后,除了传统课程,还要增加与论文写作有关的课程,如文献阅读、文献翻译、论文写作等,以选修课或必修课的形式提供给学生,以便学生对论文写作有一个充分了解, 全面系统地学习英语论文的写作程序,掌握英语论文写作技巧。近年来国内许多高校已经开始了新课型的设置, 对于研究生论文写作能力的提高起到了很大的提升作用。
(二)教学。
要提高在职研究生的论文写作水平,教学是关键。由于在职研究生的起点为本科, 因此在本科阶段就应当进行适当的教学改革,写作水平的提高不仅依赖写作教学,与阅读教学也有很大关系。在部分人眼中,阅读教学就是学习词汇并进行长句分析,其实阅读是写作的一个基础课程。坚决摒弃只教单个词句,不教篇章思路总结的不负责任的教学方法,改变本科生会做选择题却写不出像样段落的现象。在教学过程中可从国外语言教学实践中汲取营养, 要求学生写出读书报告,进行简单的人物分析等,从根本上提高学生的语言应用能力,并为未来的研究生阶段的学习打下坚实基础。
在研究生阅读课程中,教师也必须把握教学重点,让语篇总结归纳成为阅读教学的一个重要环节, 在课文的讲解过程中,要引导学生进行各部分大意的写作,并在最后形成一个全篇的summary。这个环节的教学对于下一歩写作教学具有非同小可的意义。阅读课程结束之后,便应进入英语文献阅读论文写作的教学。
在英语文献阅读教学过程中, 学生要进行篇章提炼和总结,体会论文的写作思路和格式,对科技论文形成一个比较感性的认识。研究生论文写作教学的重点是学习英语科技论文的结构常用句型,重点学习摘要和概要写作,使学生了解英语论文的基本句式, 并能在教师的指导下进行论文摘要和概要的写作。
有了以上以阅读为基础,以文献阅读为过渡,以论文写作为最高阶段的课程设置和教学, 在职研究生可以对科技论文写作的认识由浅入深,逐渐形成一个比较清晰的轮廓,其论文写作水平应当有一个比较明显的提升。