谈科技论文的写作规范和语言特点

随着现代科学技术的迅猛发展,科技论文日益成为传播和推广科研成果并促进其转化为生产力的有效工具。因此,如何使科技论文的作者更好地掌握科技论文的写作规范和语言特点,将自己的高水平、高质量的科研成果更准确、更生动、更有效地推向社会,为更多的科技工作者所接受,进而为科技界和企业界所采纳就显得至关重要了。现针对科技论文写作现状存在的问题,谈谈科技论文的写作规范和语言特点。

1、写作规范

由于科技论文的性质所决定,它是以自然科学和技术工作为对象的研究实验成果的文字体现,是分析、研究、阐述科学技术问题的文章,是创造性研究成果的科学记录。因此,科技论文的写作同其他任何形式的文学创作有着本质上的不同,不论是形式或是内容,都丝毫不允许夸张和渲染,更不能为了吸引读者而人为地塑造典型、树立论点、罗织论据硬性结论。另外,由于科技论文的读者对象往往是同行、专家和业务干部,他们具备一定的专业技术知识,因而论文中应避免过多地叙述一般常识或教科书中人所共知的知识;更无需像对启蒙学生那样不厌其烦地讲述某些专业知识的产生、发展和现状。应该突出的是它的说理性、逻辑性、精确性和针对性的特点。而且文章要有独到见地的论点,具有特色的论据和合乎逻辑的论证,要有精当贴切的叙述和分析,否则,将只能使论文流于冗长繁琐和一般化,使记者得不到清晰的概念和新鲜的启发。

因此,对科技论文写作总的要求是:用科学的立场、观点、方法提出问题、分析问题、解决问题;要观点鲜明,实事求是,材料充分,数据可靠;要有立有破,破立结合,正确运用立论和驳论的论证方法;要注重文章结构,力求语言简练,短小精悍。具体地说,应做到以下几点:

1.1选好题目,占有材料。

任何一篇文章的优与劣都与文章的题目选取有着直接的关系。在某种意义上说,拟定主题是有决定意义的。一般对作者而言在选用题目上有两种情况:一是根据自己的科研项目、成果选题作文,题目完全由自己定。这样就可以选自己感兴趣、体会深,并且有一定基础的问题;二是命题作文。题目是被指定的,这样就要去选择理解最深刻、材料最充分、体会最具体、论证最方便的某个侧面、某个角度、某个范围去写;三是先将自己的科研项目或成果详尽地写出来,然后选取一个最醒目、最恰当沈阳大学学报哲学社会科学版1998年第3期23的文题加以概括:不论属于哪种情况,都要注意问题的科学性、创造性、具体性、针对性、可行性:题目选好了,就可以有目的地调查研究;有目的地分析、选择、组织材料,材料占有越充分,对材料的分析越具体、越深刻,选题的面目也就越清楚,奠定的写作基础也就越坚实。

1.2具体分析,讲清道理。

要写好一篇论文,固然需要占有大量的资料,但这并不意味着谁占有的资料多,谁的论文就一定写的好。关键的问题在于对所占有资料的认识程度和运用的好坏,对问题的分析的程度及结论的正确与否。要做到这一点,作者必须勤于动脑思索,对问题进行深人细致的分析,真正弄清问题是对的,还是错的,对在哪里,错在哪里,为什么对,为什么错。当然,写作之前,要尽可能多地搜集材料,在具体写作时就要认真地加以精选,切不可这也舍不得、那也要提几句,这种做法只能给读者以杂而乱的感觉,丝毫无助于文章的说服力。提到分析,自然要抓住问题的主要矛盾和实质问题,从中找出问题的规律性、特殊性和普遍性,从而使所写的文章多一些辩证法,少一些片面性。

1.3突出重点,合理结构。

古人云:“袖手于前,始能疾书于后”,讲的就是作者在动笔前要静下心来做周密的构思,方能在下笔后如流水一般。然而,有些作者却不懂或不愿遵循这一写作规律,写前不动脑,不下功夫,草草上阵,急于动笔,结果是主次不分,面面俱到,不该多写的地方信笔而为,如同人长个瘤子一样;该多写的地方又因素材不足,而显得干瘪枯瘦。要想写出好的论文来就要从自己所研究、论述课题涉及范围的实际情况出发,有重点地阐述和勾画,防止把科研过程写成流水帐。要紧紧抓住布局谋篇、安排结构这个重要环节,将观点和材料按照其内在的逻辑关系,分清主次先后和详略粗细,放置于不同位置,结合于具体方面,使之条理化、系统化,上下贯通,层次分明,章法严谨。安排结构要适应不同体裁的特点,使不同体裁的文章有不同的结构特点。因为科技论文是以说理为主,所以它的结构、形式,除了标题和作者署名以外,主要就是前言(又叫结论、引论)、正文(又叫本论)和结论了,每篇论文由几部分组成及其每部分的分量,可灵活掌握。

1.4判断准确,推理自然。

在科技论文的写作中,要使用一连串的概念,并在此基础上进行一系列的判断和推理。因此,这里讲的准确,就是要求概念准确、判断准确,并在推理过程中以理服人,融于自然之中。准确性,指的是文章应准确恰当地反映客观事物,不但思想内容要正确,实事求是,不掺虚假,经得起检验,还应在推理中尊重事物发展的客观规律,循序渐进合乎逻辑,使人易于接受,并把道理讲得活泼些,把理论的抽象论证与形象的具体描述有机地揉合起来,使文章深刻有力、生动活泼、有血有肉、有声有色。以上所说的准确性、生动性和自然性往往反映在鲜明性上,摆事实,讲道理,是赞成,是反对;是提倡,是制止,都要直接鲜明地表达出来,既无哗众取宠,又无含糊其辞,使文章更易吸引读者、感染读者。

2、语言特点

有人认为,科技论文可以不太注意文字加工。其实这种看法很不妥当。科技论文是以科学技术及其管理为自己写作对象的,不允许夸张、虚构、描写,听以弄得不好,就吸引不了人,打动不了人,因而,要写好这类文章,就更需要研究文采。这就要求做到文理通顺,叙理简洁,明白易懂。为此,既需要语言的生动凝炼,又需要表达手法纯熟;既需要概括的深刻、细致,又需要符合科技语言规范;既需要朴素亲切、行文、修辞和逻辑;既需要阐发深刻的事理,又需要通俗、朴实。那么,科技论文在语言的修饰、风格、意境上的特点有哪些呢?

2.1要通俗

科技论文所使用的语言就是要通俗明白,不滥用生僻的词语,不滥用早已过时、废止的词语,不滥用怪僻的外来词语,以及只有极少数人才明白的专门术语。这方面,对于一些科技论文的作者来说,头脑里存在一种很模糊的认识,往往自以为大家都能读懂的文章没有高学问,于是在写作中反而挖空心思去编造除了自己别人很难看懂的词语来使用,以为这样做了会增添论文的高深和神秘。其实,这种毛病是显而易见,世间绝没有一篇除作者之外谁也看不懂的文章会被公认为好文章。

2.2要实在

就是在谴词造句上必须实事求是,实实在在,质朴直率。论文中所涉及的内容绝不许有假、大、空,有浮华失实,而必须是绝对真实的经过实践验证的现实生活中具体存在的事实。这方面存在的问题往往表现在作者叙述一项科研成果研制的过程中,条件如何如何艰苦;困难如何如何多;大家干劲如何如何高;研究成果一旦转变成生产力其价值如何如何大……要知道,我们所写的是科技论文,要人们知道的是我们在哪些科研领域取得进展、突破和成果。而不是写成工作总结和业绩报告。即使这些内容文章中应涉及到,它也绝下是重点,只能一带而过。而使用的语言应是类乎新闻性的、客观性的,不掺杂任何感情色彩的夸大其辞。

2.3要精炼

就是要简明扼要,文辞精炼不繁,用较少的文字,包含较多的含义。既不罗嗦重复,又无言不及义;既不繁杂冗长,又无苟且简略。提倡压缩文字,短小精悍,切忌长篇大论,反对过于原则和概括,不提倡滥用简化和语义不清的辞语。科技论文中的毛病通常有如以下几点:

2.3.1自己是“学者”,别人是“阿斗”。

有些作者在论述一个科研项目时,很喜欢并习惯于把自己扮作这方面的资深学者,搞不清读者对象甚或低估了读者的水平,因此文章一开始就长篇大论这个项目或课题的起源、发展和现状。其实,这样做恰恰事与愿违,一方面把别人当做了“阿斗”,一方面沉溺于冗长而无用的交待,反而越发分散读者的注意力。从而忽视了科技论文的主旨,降低了科技论文的功能。

2.3.2内容决定篇幅,不能硬性规定字数多少。

前面已经说过,由于科技论文的性质所定,因此,它绝不允许混同其他文学创作,更不能有感而生,笔下生花。它的篇幅长短,字数多少完全受内容的限制,该写多少就写多少。可我们有些作者盲目认为篇幅长则分量重,所以往往忽视内容的需要,该短的非要写长,该简的非要写繁,以此来增加文章的“分量”。其实适得其反,因为读者花了很多时间和气力,到头来却不知作者究竟在写些什么,又怎么会对论文的内容发生兴趣呢?

2.3.3过于原则和概括并不是精悍

有的作者所犯毛病正与上面所说的相反,也许是不善于运用语言的原因所甄该说清楚的反而几笔带过,该论述详细的反而过于概括。该交待来龙去脉的又草草了事。这样的论文几乎只告诉读者文题、课题、结论,再细一点的内容读者就无从得知了,怎么能算是一篇好文章呢?

2.3.4要谨严

就是要态度严肃、庄重、行文自然,交待清楚,结构严密,多用逻辑思维。自然科学多用逻辑思维,而不是像文学那样多用形象思维。科技论文属于自然科学,所以是以逻辑表达为主,突出严格、持重的特点。

2.4注重修辞和润色

科技论文除了具备以上四个语言特点二外,注重修辞和语言润色也显得格外重修辞是研究怎样把话说好,把文章写好的一门学问,是提高语言表达效果,使语言准确朴实、生动、活泼的手法和手段,显然,这不仅对文艺作品是必不可少的,而且对科技论文写作,尤其是对内容“不那么吸引人”的科技论文就显得至关重要了。修辞通常可分为消极修辞和积极修辞两种.二消极修辞要求用词正确,语言明确,文理通顺,结构妥贴,繁简适当,通俗易懂。积极修辞要求表达得生动用力,富有说服力和感染力。对于科技论文来说,这两种修辞都是相当需要的。如果因为科技论文是以科学技术及其管理工作为内容,就板面孔,不注意从表达的角度,对语言的总体进行综合考虑,不因为内容和对象的不同而有别,不在积极修辞上下功夫,而把论文写得单调、乏味、冗长;或者只片面强调论文写作需要表情达意,需要准确、鲜明、生动,而忘掉了论文的语体和风格同文艺作品的区别,使用许多华丽而形象的词藻,显然都是不适宜的。当然,对于论文写作来说,首要的必须注意消极修辞,但并不是说不需要积极修辞。这方面的大量实践已经证明,在科技论文的写作中,只有充分消极修辞,恰当地安排结构妥贴地谴词调句,并用多种积极的修辞去调整语言,使语言参差有致,趣味横生,才能保证和提高论文的表达故果。

2.4.2语言的润色

润色论文的语言,比写作其他文种显得格外重要。因为科技论文语言如果不润色,就会显得枯燥无味,无法吸引读者。语言润色是使语言精炼、准确、富于文采的一项重要工作,其做法:一是剪去闲文、剔除罗嗦;二是严肃、慎重地字斟句酌,使文字准确地表达内容;三是把不准确的字句改准确;四是对书写标准和规范方面的缺点进行订正。总之,进行科技论文的写作,是一种创造性的极其艰苦的劳动。作为一名科技工作者要想把自己的科研成果公布于社会,造福于人类,除了在科研过程中付出艰辛的劳动,在撰写科技论文中也应严格遵循写作规范,并注重语言特点。只有这样才能写出有特色的科技论文,并通过论文的发表使科技成果为社会所共知,为社会所承认,转化为人类知识宝库中的新内容,为人类的进步贡献力量。