2014年06月09日 | 作者: paperrater | 分类: 行业动态 | 来源:PaperRater论文检测系统
古今中外,对文章题目的重要性,有很多精彩评述。俗话说“题好一半文”,把几个字的题目等同于整篇文章的“一半”。中国古人认为,“题”就是“额”,“目”就是“眼睛”,把文章的题目看作人的额头和眼睛那般重要。英文把“题目”写作head-line,“意思是第一道界线,统帅队伍的领袖,行列的为首者”。这表明,英语国家的人,认为题目是“领袖”,是写文章时的“为首”任务。
虽然在写论文时,题目作用如此重要,人们却常常忽略它。笔者在学报的编辑工作中,发现大多数作者对论文题目缺乏高度重视。结合写作理论研究和实践体会,有了如下思考:
一、题目的三大功能
论文题目,是“以最恰当、简明的词语,反映论文中最重要的特点内容的逻辑组合”。孙群和黄杰藩认为,论文题目的要素,主要由对象、目的、方法、时空、范围、关系、结果等构成。其中,“对象和目的”,构成标题的“中心要素”,这种要素“在标题中必须反映出来”;其他要素则是一种限定、修饰和补充;而“‘结果’要素,很少出现在题目中”。
根据论文题目的定义和构成要素,研究认为论文题目具有三大功能:
1.窗口功能
题目的第一大功能是“窗口”作用。人们阅读论文时,第一眼,先看文章的题目。这个第一眼,就起到了窗口的作用,因为题目是对论文内容的高度概括,读者可以通过这个窗口之“一斑”,而“窥”到文章的全貌。同时,窗口又是“文章灵魂的凸显和缩影”,通过它,读者能抓住文章的“灵魂”,也能探测出作者研究的深度和广度。此外,窗口具有“标记性”。标记性,能反映题目的真正价值,如广告,揭示最本质的核心。如果作者忽略了论文题目的写作,或许论文本身很好,却因为不起眼的题目,与读者第一次相遇时,吸引不了读者注意,一篇好论文就可能与读者失之交臂。
2.导读功能
题目的第二大功能是“导读”作用。拿起论文,最先看到的是题目。好题目,就像文章的“标签”,像一个好卖点,能立刻勾起读者的阅读兴趣,迫不及待地想了解文章内容。导读具有信息作用,题目是论文的第一信息,决定着读者继续阅读还是放弃阅读的选择判断。导读也有提示作用,题目以最简练的文字,概括了最核心的信息,能引导读者把握住论文的关键价值。导读还有介绍作用,题目提炼出论文的主要内容、研究对象和方法,帮助读者节省文献搜寻的时间。在浩如烟海的文献搜寻中,通过看标题来选择论文,已逐渐成为一种习惯。
3.检索功能
题目的第三大功能是“检索”作用。网络的普及,使论文写作和阅读也越来越网络化。题目的网络检索功能,意味着题目是“微型文摘”,能帮助读者加快检索效率。检索功能,也意味着题目能促进论文研究成果的推广和应用。检索功能,还意味着题目能提高论文的采用率和二次转载率。信息时代,由于很多人通过检索论文题目来决定自己的取舍,因此,只有起一个好的题目,才能提高论文的使用价值。
二、题目的八项思考
1.不超过20个字
国家关于学术论文的编写格式中,要求题名一般不宜超过20个字。论文题目究竟多少字数为宜呢?董菊初研究认为,依据人们的语言记忆特点,题目最好控制在12个字,“否则,记忆力就会降低50%”。马东震通过对《编辑之友》179篇论文题目的统计,研究发现“平均用字只有11.26字”。根据题目“最恰当简明”的定义,在准确概括文章内容的情况下,字数应越少越好。
2.尽量不加副标题
题目太长,是常见毛病。这源于写作论文题目时,总想把全部内容统统概括进去。其实,最好的题目,应该一目了然,所以,尽量不使用副标题。只有在不得已的情况下,也就是“题目意犹未尽时,才加副标题补充和说明”。副标题“和标题是一种功能互补关系”,也就是说,副标题可以丰富题目,调整论文的研究角度,限制论文的研究范围,突出论文的研究重点等。严格把握这些原则,副标题才能起到它应有的作用。笔者编辑的“度假型摘要:论文题目虽然有“一半文”的重要作用,人们却常常忽略它。本文针对论文题目的“窗口、导读、检索”三大功能,作了“字数、副标题、题文相符、类型、句式、语言、规范、创新”八项思考,强调对论文题目进行“推敲”式的苦吟和写作。
旅游目的地游客忠诚度的提升策略”一文,名题显得宽泛,加上了“———以三亚为例”的副标题后,就把论文限制在了对应的范围内。
3.外延内涵相当
题目的外延和内涵应一致,也就是要准确。“准确,是标题的第一要素”,是“标题的生命”。准确,就意味着文章的题目和内容相符,不可以跑题;也意味着,文题不能过于宽泛,涵盖面太广;还意味着,文题不能太小,让内容超出题目的论述范围。如一篇论文的题目是“中国高等历史学教学改革”,但文中大量论述的,却是所在学校的教学改革。改为“三亚学院历史学教学改革”,就贴合实际内容了。又如“三亚市旅游市场分析”,题目是“三亚”的范畴,却用了很多篇幅分析海南市场,显然属于文不对题,撒缰跑马收不住笔了。
4.类型分为五种
题目的类型,可以简单地分为没有副标题的单一型和有副标题的复合型。马东震认为,题目可以分为范围式、问题式、结论式、叙述式、对比式。范围式题目,题目所限定的范围,就是作者研究的范围;问题式题目,是一种常用类型,直接阐明论文的主要问题;结论式题目,把研究的结论作为题目,一般用肯定句式;叙述式题目,是最常见的题目类型,冠以“试论、探析”等题头题尾;对比式题目,习惯异中求同,同中求异。
5.句式以偏正居多
题目的句法结构,崔应贤研究认为,有名词性和述谓性两大类。其中名词性的又分偏正型和联合型,述谓性的情况不多,有介词短语式和动宾短语式,但述谓性的也尽可能趋向名词性的句式。杨增义通过对28所高校学报,609篇论文标题的归纳分析,得出:名词短语和动词短语,是构成论文题目的主要类型,占91%以上。这是因为,名词和动词最能反映客观世界的主体,名词和动词短语,又包含丰富的语义内容。任何其他类型的标题都可以改写成这两种标题而其语义保持不变。因此,研究认为:标题很少使用一个完整句,而多用名词或名词性短语,以偏正句式居多。也就是用一大堆修饰语,来点缀最后的那个中心词。研究又发现,修饰这个最后中心词的层次,以3层修饰最为合理。
6.去掉赘语
论文题目的核心,在于准确,在于凝练。准确,就不能笼统;凝练,就要去掉赘语。题目语言的个性特点,最明显的在用词上,因为简练性,题目保留了更多的古汉语词语。笔者在编辑实践中,发现论文题目中的赘语现象极为普遍。如“试论我国大学俄语教学中任务型教学法的可行性的教学方法”,起码可以删去多余的词,改为“我国大学俄语教学中任务型教学法的可行性”。另外,表示谦虚的词“浅析……”,重复性的词“……的研究”,都属于赘语,因为论文本身就是研究,而那些客气的谦辞,也大可不必浪费题目的珍贵位置。
7.规范用语
论文题目要严格执行规范用语,不宜使用缩写语、符号、冷僻词、专业术语、缩写语等。而题目语言的规范化,能方便检索,提高论文的阅读率和二次检索率。此外,最好选取论文中的核心词和关键词置入题目中,这也是为了方便二次检索。
8.力求新颖
论文题目大同小异,是学报的普遍现象。打开学报期刊,充斥着“论”“试论”“简论”“再论”等千篇一律的题目,像同一个模子里出来的家族。这源于很多人的错误见解,以为学术论文,应该是严肃的,必须中规中矩,不可以随便创新。其实,学术的创新,也包括题目的创新。一个具有鲜明个性的题目,气质独特,风采别致,更能活跃文风,给人留下难忘印象。因此,要打破这种僵化雷同的文风,创新题目的写作。王泽龙给出了“具象式、悬念式、哲理式、感慨式、符号式、列锦式”六个切入的笔路,探求论文题目的新颖艺术效果。因为追求论文题目的美感,是在贴切、简洁之外的更高层次的创新目标。同时,论文题目的加工和创新,更需要编辑的有意为之。如何在一大堆的“关于……”“浅析……”的题目海洋里,改出新颖和别致,是编辑的一项基本功夫。
三、结语
总之,题目的撰写和编辑,是一项艰难的点睛艺术。正如郑板桥所叹,“作诗非难,命题为难”。正因为难,才要求写作者和学报编辑,千锤百炼自己的“一字之师”功夫,养成文章不厌百回改的习惯。其实,只要发扬古人善于“推敲”的传统,继承前人“语不惊人死不休”的精神,就能不断地奉献给读者一个又一个美丽、动人的“眼睛”。